Facebook
Youtube
Instagram
Come in tutto il nostro Istituto anche qui, in Spagna, abbiamo vissuto una giornata veramente speciale e molto intensa. Con i professori, i genitori, gli alunni del nostro Collegio “Santa Clara de Asis” abbiamo celebrato la Santa Messa di chiusura del centenario celebrata dal nostro Vescovo Mons. Mikel, ordinato lo scorso mese di gennaio. A noi si sono uniti, per dare grazia a Dio, una buona rappresentanza di religiosi e religiose della Diocesi di Palencia oltre a un gruppo di persone della nostra parrocchia “Maria Reina Inmaculada”.
La giornata è stata speciale e caratterizzata da una mattinata di visita pastorale del nostro Vescovo, che ha voluto incontrare tutti i bambini e i ragazzi della nostra scuola e conoscere meglio la nostra realtà. Abbiamo scambiato con lui come comunità – Palencia e Illescas – un momento molto semplice e fraterno. È passato tra le classi, ha scherzato con i più piccoli, con cui ha cantato e, con i più grandi con cui ha scambiato due parole, ha risposto alle loro domande e li ha invitati a partecipare ai prossimi giubilei. Nel pomeriggio, prima della celebrazione, abbiamo organizzato un incontro tra il Vescovo e il corpo docente, ascoltando e condividendo con loro l'importanza che riveste l’educazione nel mondo d'oggi; ha rivolto loro parole di conforto e incoraggiamento per il lavoro-missione che insieme a noi hanno abbracciato. Alle 18.00 ha avuto inizio la S. Messa in cui, oltre al Vescovo, erano presenti un padre salesiano, un padre domenicano e un sacerdote della Diocesi. Il Vescovo ha celebrato in un modo molto semplice e molto familiare, la sua omelia ha sottolineato l’importanza che riveste la nostra presenza in questa città e per questo ha reso grazie a Dio per il servizio che da anni rendiamo a questa porzione di popolo. Alla fine della messa, prima del canto finale, i celebranti si sono avvicinati alla porta santa e hanno letto la preghiera per la chiusura dell’anno giubilare. Tutto è andato per il meglio, in modo veramente familiare, tanto che alla fine della celebrazione, prima di togliere i paramenti, si è fermato con la gente e ha scambiato parole con loro facendosi fotografare con chiunque lo desiderasse.
Veramente abbiamo trascorso una giornata bella, della quale possiamo dire, con le parole di Madre Serafina: “Giorno felice e tutto di Dio!”
{imageshow sl=127 sc=5 /}
En Palencia, como en todas las comunidades de nuestro Instituto, hemos vivido un día muy especial e intenso. Con los profesores, padres y alumnos de nuestro Colegio «SANTA CLARA DE ASÍS», el día 30 de abril, hemos celebrado la Misa de clausura del Jubileo Eucarístico-Misionero, oficiada por nuestro Obispo Monseñor Mikel, ordenado Obispo de Palencia el pasado mes de enero; nos acompañaron, para dar gracias a Dios, una buena representación de los religiosos y religiosas de la Diócesis de Palencia y un grupo de personas de nuestra parroquia «María Reina Inmaculada».
La jornada fue especial y se caracterizó por una visita pastoral de nuestro Obispo, que quiso conocer a todos los niños y jóvenes de nuestro colegio. La comunidad Palencia- Illescas, intercambiamos con D. Mikel, un momento sencillo y fraterno. Después entró en todas las clases, bromeó y cantó con los más pequeños; con los mayores intercambió unas palabras, respondió a sus preguntas y les invitó a participar en los próximos Jubileos. Por la tarde, antes de la celebración, organizamos un encuentro del Sr. Obispo con los profesores, les dijo unas palabras de consuelo y ánimo para la misión que abrazamos y la importancia que tiene la educación en el mundo actual. A las 6 de la tarde comenzó la Santa Misa, en la que estuvieron presentes, además del obispo, un padre salesiano, un padre dominico y un sacerdote de la diócesis. El Obispo celebró de una manera sencilla y familiar. En su homilía resaltó la importancia de nuestra presencia en esta ciudad, por lo que dio gracias a Dios por el servicio que desde hace años venimos prestando a esta porción del Pueblo de Dios. Al final de la misa, antes del canto final, los celebrantes se acercaron a la puerta santa y leyeron la oración de clausura del año jubilar. Todo transcurrió bien, de una manera verdaderamente familiar, al final de la celebración, antes de quitarse los ornamentos, el Sr. Obispo se paró a hablar con las personas y se hizo fotos delante de la puerta santa con las personas que lo desearon.
Verdaderamente, pasamos un hermoso día del que podemos decir, en palabras de la Madre Serafina: «¡Día feliz y todo de Dios!».